城崎を憶ふ - 泉 鏡花 ( いずみ きょうか )

　雨(あめ)が、さつと降出(ふりだ)した、停車場(ていしやば)へ着(つ)いた時(とき)で――天象(せつ)は卯(う)の花(はな)くだしである。敢(あへ)て字義(じぎ)に拘泥(こうでい)する次第(しだい)ではないが、雨(あめ)は其(そ)の花(はな)を亂(みだ)したやうに、夕暮(ゆふぐれ)に白(しろ)かつた。やゝ大粒(おほつぶ)に見(み)えるのを、もし掌(たなごころ)にうけたら、冷(つめた)く、そして、ぼつと暖(あたゝか)に消(き)えたであらう。空(そら)は暗(くら)く、風(かぜ)も冷(つめ)たかつたが、温泉(ゆ)の町(まち)の但馬(たじま)の五月(ごぐわつ)は、爽(さわやか)であつた。
　俥(くるま)は幌(ほろ)を深(ふか)くしたが、雨(あめ)を灌(そゝ)いで、鬱陶(うつたう)しくはない。兩側(りやうがは)が高(たか)い屋並(やなみ)に成(な)つたと思(おも)ふと、立迎(たちむか)ふる山(やま)の影(かげ)が濃(こ)い緑(みどり)を籠(こ)めて、輻(や)とともに動(うご)いて行(ゆ)く。まだ暮果(くれは)てず明(あかる)いのに、濡(ぬ)れつゝ、ちらちらと灯(ひとも)れた電燈(でんとう)は、燕(つばめ)を魚(さかな)のやうに流(なが)して、靜(しづか)な谿川(たにがは)に添(そ)つた。流(ながれ)は細(ほそ)い。横(よこ)に二(ふた)つ三(み)つ、續(つゞ)いて木造(もくざう)の橋(はし)が濡色(ぬれいろ)に光(ひか)つた、此(これ)が旅行案内(りよかうあんない)で知(し)つた圓山川(まるやまがは)に灌(そゝ)ぐのである。
　此(こ)の景色(けしき)の中(なか)を、しばらくして、門(もん)の柳(やなぎ)を潛(くゞ)り、帳場(ちやうば)の入(い)らつしやい――を横(よこ)に聞(き)いて、深(ふか)い中庭(なかには)の青葉(あをば)を潛(くゞ)つて、別(べつ)にはなれに構(かま)へた奧玄關(おくげんくわん)に俥(くるま)が着(つ)いた。旅館(りよくわん)の名(な)の合羽屋(かつぱや)もおもしろい。
　へい、ようこそお越(こ)しで。挨拶(あいさつ)とともに番頭(ばんとう)がズイと掌(てのひら)で押出(おしだ)して、扨(さ)て默(だま)つて顏色(かほいろ)を窺(うかゞ)つた、盆(ぼん)の上(うへ)には、湯札(ゆふだ)と、手拭(てぬぐひ)が乘(の)つて、上(うへ)に請求書(せいきうしよ)、むかし「かの」と云(い)つたと聞(き)くが如(ごと)き形式(けいしき)のものが飜然(ひらり)とある。おや／＼前勘(まへかん)か。否(いな)、然(さ)うでない。……特(とく)、一(いち)、二(に)、三等(さんとう)の相場(さうば)づけである。温泉(をんせん)の雨(あめ)を掌(たなごころ)に握(にぎ)つて、我(わ)がものにした豪儀(ごうぎ)な客(きやく)も、ギヨツとして、此(こ)れは悄氣(しよげ)る……筈(はず)の處(ところ)を……又(また)然(さ)うでない。實(じつ)は一昨年(いつさくねん)の出雲路(いづもぢ)の旅(たび)には、仔細(しさい)あつて大阪朝日新聞(おほさかあさひしんぶん)學藝部(がくげいぶ)の春山氏(はるやまし)が大屋臺(おほやたい)で後見(こうけん)について居(ゐ)た。此方(こつち)も默(だま)つて、特等(とくとう)、とあるのをポンと指(ゆび)のさきで押(お)すと、番頭(ばんとう)が四五尺(しごしやく)する／＼と下(さが)つた。（百兩(ひやくりやう)をほどけば人(ひと)をしさらせる）古川柳(こせんりう)に對(たい)して些(ち)と恥(はづ)かしいが（特等(とくとう)といへば番頭(ばんとう)座(ざ)をしさり。）は如何(いかん)？　串戲(じようだん)ぢやあない。が、事實(じじつ)である。
　棟近(むねちか)き山(やま)の端(は)かけて、一陣(いちぢん)風(かぜ)が渡(わた)つて、まだ幽(かすか)に影(かげ)の殘(のこ)つた裏櫺子(うられんじ)の竹(たけ)がさら／＼と立騷(たちさわ)ぎ、前庭(ぜんてい)の大樹(たいじゆ)の楓(かへで)の濃(こ)い緑(みどり)を壓(おさ)へて雲(くも)が黒(くろ)い。「風(かぜ)が出(で)ました、もう霽(あが)りませう。」「これはありがたい、お禮(れい)を言(い)ふよ。」「ほほほ。」ふつくり色白(いろじろ)で、帶(おび)をきちんとした島田髷(しまだまげ)の女中(ぢよちう)は、白地(しろぢ)の浴衣(ゆかた)の世話(せわ)をしながら笑(わら)つたが、何(なに)を祕(かく)さう、唯今(たゞいま)の雲行(くもゆき)に、雷鳴(らいめい)をともなひはしなからうかと、氣遣(きづか)つた處(ところ)だから、土地(とち)ツ子(こ)の天氣豫報(てんきよはう)の、風(かぜ)、晴(はれ)、に感謝(かんしや)の意(い)を表(へう)したのであつた。
　すぐ女中(ぢよちう)の案内(あんない)で、大(おほき)く宿(やど)の名(な)を記(しる)した番傘(ばんがさ)を、前後(あとさき)に揃(そろ)へて庭下駄(にはげた)で外湯(そとゆ)に行(ゆ)く。此(こ)の景勝(けいしよう)愉樂(ゆらく)の郷(きやう)にして、内湯(うちゆ)のないのを遺憾(ゐかん)とす、と云(い)ふ、贅澤(ぜいたく)なのもあるけれども、何(なに)、青天井(あをてんじやう)、いや、滴(したゝ)る青葉(あをば)の雫(しづく)の中(なか)なる廊下(らうか)續(つゞ)きだと思(おも)へば、渡(わた)つて通(とほ)る橋(はし)にも、川(かは)にも、細々(こま／″＼)とからくりがなく洒張(さつぱ)りして一層(いつそう)好(い)い。本雨(ほんあめ)だ。第一(だいいち)、馴(な)れた家(いへ)の中(なか)を行(ゆ)くやうな、傘(かさ)さした女中(ぢよちう)の斜(なゝめ)な袖(そで)も、振事(ふりごと)のやうで姿(すがた)がいゝ。
　――湯(ゆ)はきび／＼と熱(あつ)かつた。立(た)つと首(くび)ツたけある。誰(たれ)の？……知(し)れた事(こと)拙者(せつしや)のである。處(ところ)で、此(こ)のくらゐ熱(あつ)い奴(やつ)を、と顏(かほ)をざぶ／＼と冷水(れいすゐ)で洗(あら)ひながら腹(はら)の中(なか)で加減(かげん)して、やがて、湯(ゆ)を出(で)る、ともう雨(あめ)は霽(あが)つた。持(もち)おもりのする番傘(ばんがさ)に、片手腕(かたてうで)まくりがしたいほど、身(み)のほてりに夜風(よかぜ)の冷(つめた)い快(こゝろよ)さは、横町(よこちやう)の錢湯(せんたう)から我家(わがや)へ歸(かへ)る趣(おもむき)がある。但(たゞ)往交(ゆきか)ふ人々(ひと／″＼)は、皆(みな)名所繪(めいしよゑ)の風情(ふぜい)があつて、中(なか)には塒(ねぐら)に立迷(たちまよ)ふ旅商人(たびあきうど)の状(さま)も見(み)えた。
　並(なら)んだ膳(ぜん)は、土地(とち)の由緒(ゆゐしよ)と、奧行(おくゆき)をもの語(がた)る。手(て)を突張(つツぱ)ると外(はづ)れさうな棚(たな)から飛出(とびだ)した道具(だうぐ)でない。藏(くら)から顯(あら)はれた器(うつは)らしい。御馳走(ごちそう)は――

鯛(たひ)の味噌汁(みそしる)。人參(にんじん)、じやが、青豆(あをまめ)、鳥(とり)の椀(わん)。鯛(たひ)の差味(さしみ)。胡瓜(きうり)と烏賊(いか)の酢(す)のもの。鳥(とり)の蒸燒(むしやき)。松蕈(まつたけ)と鯛(たひ)の土瓶蒸(どびんむし)。香(かう)のもの。青菜(あをな)の鹽漬(しほづけ)、菓子(くわし)、苺(いちご)。

　所謂(いはゆる)、貧僧(ひんそう)のかさね齋(どき)で、ついでに翌朝(よくてう)の分(ぶん)を記(しる)して置(お)く。

蜆(しゞみ)、白味噌汁(しろみそしる)。