安重根 - 林 不忘 ( はやし ふぼう )

――十四の場面―― 時。一九〇九年八月、十月。

所。小王嶺、ウラジオストック、ボグラニチナヤ、蔡家溝、ハルビン。

人。安重根(あんじゅうこん)、禹徳淳(うとくじゅん)、曹道先(そうどうせん)、劉東夏(りゅうとうか)、劉任瞻(りゅうにんせん)、柳麗玉(りゅうれいぎょく)、李剛(りごう)、李春華(りしゅんか)、朴鳳錫(ぼくほうしゃく)、白基竜(はっきりゅう)、鄭吉炳(ていきつへい)、卓連俊(たくれんしゅん)、張首明(ちょうしゅめい)、お光、金学甫(きんがくほ)、黄成鎬(こうせいこう)、黄瑞露(こうずいろ)、金成白(きんせいはく)、クラシノフ、伊藤公、満鉄総裁中村是公以下その随員、ニイナ・ラファロヴナ、日本人のスパイ、売薬行商人、古着屋の老婆、ロシア人の売春婦、各地の同士多勢、青年独立党員。

　蔡家溝駅長オグネフ、同駅駐在中隊長オルダコフ大尉、同隊付セミン軍曹、チチハル・ホテル主人ヤアフネンコ、露国蔵相ココフツォフ、随行員、東清鉄道関係者、露支顕官、各国新聞記者団、写真班、ボウイ、日本人警部、日露支出迎人、露支両国儀仗兵、軍楽隊、露国憲兵、駅員。


（朝鮮人たちはルバシカ、背広、詰襟、朝鮮服、蒙古服等、長髪もあり、ぐりぐり坊主もあり、帽子なども雑然と、思い思いの不潔な服装。日清露三国の勢力下にある明治四十二年の露領から北満へかけての場面だから、風物空気、万事初期の殖民地らしく、猥雑混沌をきわめている。多分に開化風を加味しても面白いと思う）


　　　　　　　１


一九〇九年――明治四十二年――八月下旬の暑い日。
ウラジオストックの田舎、小王嶺の朝鮮人部落。

部落の街路。乾割れのした土塀。土で固めた低い屋根。陽がかんかん照って、樹の影が濃い。蝉の声がしている。牛や鶏の鳴く声もする。蝉はこの場をつうじて片時も止まずに啼きつづける。

安重根、三十一歳。国士風の放浪者。ウラジオの韓字新聞「大東共報」の寄稿家。常に読みかけの新聞雑誌の類を小脇に抱えている。左手の食指が半ばからない。ほかにこの場の人物は、老人、青年、女房、娘、子供等、部落民の朝鮮人の群集と、売薬行商人など。

樹の下でルバシカ姿の安重根が演説している。男女の朝鮮人の農民が、ぼんやり集まって、倦怠(ものう)そうに路上に立ったりしゃがんだりしている。みな朝鮮服で、長煙管(ながぎせる)をふかしている者、洋傘(こうもり)をさしているものもある。



安重根　（前からの続き）そういうわけで、百姓は農業にいそしみ、商人は算盤(そろばん)大事に、学生は勉強をして、めいめい本分とする稼業に精を出すことが第一です。この、韓国民の教育をはかるといる大目的のために、また一つには、私は本国の義兵参謀中将ですから、こうしてこの三年間、国事に奔走(ほんそう)しているのであります。私の国家思想は、数年前から持っておりましたが、非常に感じましたのは、四年前、日露戦争の当時からであります。それから以後になって五カ条の日韓条約が成立し、なお続いて七カ条の条約が締結されました。これを機会に私は故国(くに)を出て、この露領の各村落を遊説して来たのであります。

聴衆の大部分は聞いていない。あちこちにグルウプを作って、世間話をしたり、ささやき合ったりしている。一隅で欠伸(あくび)する者がある。


安重根　そうすると、韓国の前途について、どういう風にしなければならないか。私の考えを申しますれば、千八百九十五年の日露開戦に際して、日本皇帝陛下の宣戦の詔勅(しょうちょく)によれば、東洋の平和を維持し、かつ韓国の独立を鞏固(きょうこ)ならしむるという御趣旨であったから、その当時韓国人は非常に感激いたしまして、とにかく日本人のつもりで日露戦争に働いた人も尠からざることで、日露の媾和が成立して日本軍が凱旋(がいせん)することになりました時のごときは、韓国人は自国の凱旋のごとくに喜んで、いよいよこれから韓国の独立が鞏固になると言っておりましたところが、その後伊藤公爵が韓国の統監として赴任して以来、前に申しました五カ条の協約を締結しましたが、それはまったく先に宣言せられた韓国の独立を鞏固ならしむるという意に反しておりましたために、尠からず韓国上下の感情を害して、それに対し不服を唱えておりました。のみならず、千八百九十七年にいたりまして、またもや七カ条の協約というものが締結されましたが、これも先の五カ条と同様、韓国皇帝陛下が親ら玉璽(ぎょくじ)を※せられたのではなく、また韓国の総理大臣が同意したものでもない。じつに伊藤統監が強(し)いて圧迫をもって締結されたのであります。

聴衆は無関心に、じっとしている。眠っている者もある。


安重根　でありますから、この条約に対して、韓国人はことごとくこれを否認し、ついには憤激のあまり――。

若い女が頭に水甕(みずがめ)を載せて出て来る。地面に胡座(あぐら)をかいている青年一が呼び停める。


青年一　水か。待ってた。飲ましてくれ。
女　冗談じゃないよ。お炊事に使うんだから。
青年一　咽喉が乾いて焼けつきそうなんだ。