巴里の独立祭 - 与謝野 晶子 ( よさの あきこ )
巴里の獨立祭
與謝野晶子
七月十三日の晩、自分は獨立祭の宵祭の街の賑はひを見て歸つて、子供の時、お祭の前の夜の嬉しかつたのと殆ど同じほどの思ひで、明日着て出る服や帽を長椅子の上に揃へて寢た。夜中に二三度雨が降つて居ないかと聞耳を立てもした。けれど、それは日本の習慣が自分にあるからで、高い處に寢て居る身には、雨が地を打つ音などは聞えやうが無い。マロニエの梢を渡る風がそれかと思はれるやうな事がままあるくらゐである。そんなに思つて居ながら、夜更かしをしたあとなので、矢張朝が起きにくい。それに、此處は四時前にすつかり空が明るくなつてしまふ。神經質の自分には、到底安眠が續けられないので、眠い思ひをしながら何時も起き上るのである。顏を洗つて髮を結つた時、女中のマリイがパンとシヨコラアを運んで來た。まだ八時前で、平生(ふだん)よりも一時間ほど朝の食事は早いのである。
「お祭を見に出るか」
と良人が云ふと、
「ウイ、ウイ」
と點頭きながら答へるマリイの目は嬉しさに輝いて居た。
「祭は午後でないと見に行つても面白くないのだよ」
と良人に云はれた時、自分はまた子供らしい失望をしないでは居られなかつた。讀書をして居ると十時前にマリイが廻つて來た。何時もは午後四時過ぎでないと來てくれないのである。良人が市街の地圖を出して、何處が一番賑やかなのかと聞くと、プラス・ペピユブリツクだと云ふ。其處は巴里市内の東に當つて革命の記念像が立つて居る廣場である。マリイは十一時頃に晴着のロオヴを着て出掛けて行つた。自分はトランクの上の臺所で晝御飯の仕度にかかつて、有合せの野菜や鷄卵(たまご)や冷肉でお菜を作つた。お祭だと云ふ特別な心持で居ながら、やはり二人ぎりで箸を取る食事は寂しかつた。一時半頃に服を更へて家を出た。
「まあペピユブリツクへ行つて見るんだね」
と良人は云つて、ピガル廣場から地下電車に乘ることにした。人が込むだらうからと云つて一等の切符を買つたが、車は平生よりも乘客(のりて)が少かつた。同室の四五人の婦人客は皆ペピユブリツクで降りた。この停車場は餘程地の上へ遠いのでエレベエタアで客を上げ下しもするのである。音樂の囃を耳にしながら何方へ行かうかと暫く良人と自分は廣場の端を迷つて居た。聞いた程の人出は未だないが、ルナパアク式の興行物の多いのに目が眩む樣である。高く低く上り下りしながら廻る自動車臺の女七分の客の中に、一人薄絹のロオヴの上に恐ろしい樣な黒の毛皮の長い襟卷をして、片手で緋の大きな花の一輪附いた廣い帽を散すまいと押へた、水際だつて美しい女が一人居た。子供客は作りものの馬や豚に乘せて回轉する興行物に多く集まつてゐる。聞けばミカレエム祭や謝肉祭のやうに人が皆假裝をして歩いたり、コンフエツチと云ふ色紙の細かく切つた物を投げ合つたりする事はこの日の祭にはないのである。自分等はそれからルウヴル行の市街電車に乘つた。初めて自分は二階の席へ乘つたのである。細い曲つた梯子段に足を掛けるや否や動き出すので、其危ないことは云ひ樣もない。唯この蒸暑い日に其處ではどんなに涼しさが得られるか知れないと云ふ氣がしたのと、ルウヴルが終點であるから降りるのに心配がないと思ふからでもあつた。この祭は勞働者を喜ばす祭と云はれて居るだけあつて、高い席から見て行く街街の料理店(レスタウラン)には酒を飮んで歌ふ男の勞働者、嬉しさうに食事をして居るマリイの樣な女の組が數知れず居た。惡い氣持のしない事である。自分等は電車から降りてルウヴル宮に沿うたセエヌの河岸のマロニエの樹下道を歩いてトユイルリイ公園へ入つた。上野の動物園前の樣な林の中の出茶屋(でぢやや)で休んで居ると、傍で鬼ごつこを一家族寄つてする人たちも居た。コンコルドの廣場へ出ると各州を代表した澤山の彫像の立つて居る中に、普佛戰爭の結果、獨逸領になつたアルサス、ロオレン二州の代表像には喪章が附けられ、うづだかく花輪が捧げられてあるのを見て、外國人の自分さへもうら悲しい氣がした。花を手向けたい樣な氣もした。けれど其廻りを取卷いた人達は何も皆悄然として居るのではない。未來に燃える樣な希望を持つ人らしい面持が多いのであつた。それから自分等はシテエ・フワルギエエルの滿谷氏の畫室近くまで、また地下電車に乘つて行つたが、滿谷氏等はもう祭見物に出掛けた跡であつた。それから、カンパン・プルミエの徳永さんの畫室まで歩いて行つた。氏とは昨夜宵祭を見て歩いたのである。日本の話をした後で近日から自分が此畫室へ油畫の稽古に通はして貰ふ約束などをして、氏と別れてリユクサンブル公園へ入つた。そして、その近くのレスタウランで夕食(ゆうげ)を濟して、また公園へ歸つて來た。一人一人に變化のある、そして氣の利いた點の共通である巴里婦人の服裝を樹蔭の椅子で眺めながら、セエヌ河に煙花(はなび)の上る時の近づくのを待つて居た。七時半頃になつて街へ出たが、まだ飾瓦斯も飾提灯の灯もちらほらよりついて居ない。サン・ミツセルの通に竝んだ露店が皆ぶん廻し風の賭物遊びの店であるのに自分は少し情けない氣がした。河岸へ出るともう煙花の見物人が續續と立て込んで居る。警固の兵士が下士に伴れられて二間おきぐらゐに配置されて立つて居た。
「お祭を見に出るか」
と良人が云ふと、
「ウイ、ウイ」
と點頭きながら答へるマリイの目は嬉しさに輝いて居た。
「祭は午後でないと見に行つても面白くないのだよ」
と良人に云はれた時、自分はまた子供らしい失望をしないでは居られなかつた。讀書をして居ると十時前にマリイが廻つて來た。何時もは午後四時過ぎでないと來てくれないのである。良人が市街の地圖を出して、何處が一番賑やかなのかと聞くと、プラス・ペピユブリツクだと云ふ。其處は巴里市内の東に當つて革命の記念像が立つて居る廣場である。マリイは十一時頃に晴着のロオヴを着て出掛けて行つた。自分はトランクの上の臺所で晝御飯の仕度にかかつて、有合せの野菜や鷄卵(たまご)や冷肉でお菜を作つた。お祭だと云ふ特別な心持で居ながら、やはり二人ぎりで箸を取る食事は寂しかつた。一時半頃に服を更へて家を出た。
「まあペピユブリツクへ行つて見るんだね」
と良人は云つて、ピガル廣場から地下電車に乘ることにした。人が込むだらうからと云つて一等の切符を買つたが、車は平生よりも乘客(のりて)が少かつた。同室の四五人の婦人客は皆ペピユブリツクで降りた。この停車場は餘程地の上へ遠いのでエレベエタアで客を上げ下しもするのである。音樂の囃を耳にしながら何方へ行かうかと暫く良人と自分は廣場の端を迷つて居た。聞いた程の人出は未だないが、ルナパアク式の興行物の多いのに目が眩む樣である。高く低く上り下りしながら廻る自動車臺の女七分の客の中に、一人薄絹のロオヴの上に恐ろしい樣な黒の毛皮の長い襟卷をして、片手で緋の大きな花の一輪附いた廣い帽を散すまいと押へた、水際だつて美しい女が一人居た。子供客は作りものの馬や豚に乘せて回轉する興行物に多く集まつてゐる。聞けばミカレエム祭や謝肉祭のやうに人が皆假裝をして歩いたり、コンフエツチと云ふ色紙の細かく切つた物を投げ合つたりする事はこの日の祭にはないのである。自分等はそれからルウヴル行の市街電車に乘つた。初めて自分は二階の席へ乘つたのである。細い曲つた梯子段に足を掛けるや否や動き出すので、其危ないことは云ひ樣もない。唯この蒸暑い日に其處ではどんなに涼しさが得られるか知れないと云ふ氣がしたのと、ルウヴルが終點であるから降りるのに心配がないと思ふからでもあつた。この祭は勞働者を喜ばす祭と云はれて居るだけあつて、高い席から見て行く街街の料理店(レスタウラン)には酒を飮んで歌ふ男の勞働者、嬉しさうに食事をして居るマリイの樣な女の組が數知れず居た。惡い氣持のしない事である。自分等は電車から降りてルウヴル宮に沿うたセエヌの河岸のマロニエの樹下道を歩いてトユイルリイ公園へ入つた。上野の動物園前の樣な林の中の出茶屋(でぢやや)で休んで居ると、傍で鬼ごつこを一家族寄つてする人たちも居た。コンコルドの廣場へ出ると各州を代表した澤山の彫像の立つて居る中に、普佛戰爭の結果、獨逸領になつたアルサス、ロオレン二州の代表像には喪章が附けられ、うづだかく花輪が捧げられてあるのを見て、外國人の自分さへもうら悲しい氣がした。花を手向けたい樣な氣もした。けれど其廻りを取卷いた人達は何も皆悄然として居るのではない。未來に燃える樣な希望を持つ人らしい面持が多いのであつた。それから自分等はシテエ・フワルギエエルの滿谷氏の畫室近くまで、また地下電車に乘つて行つたが、滿谷氏等はもう祭見物に出掛けた跡であつた。それから、カンパン・プルミエの徳永さんの畫室まで歩いて行つた。氏とは昨夜宵祭を見て歩いたのである。日本の話をした後で近日から自分が此畫室へ油畫の稽古に通はして貰ふ約束などをして、氏と別れてリユクサンブル公園へ入つた。そして、その近くのレスタウランで夕食(ゆうげ)を濟して、また公園へ歸つて來た。一人一人に變化のある、そして氣の利いた點の共通である巴里婦人の服裝を樹蔭の椅子で眺めながら、セエヌ河に煙花(はなび)の上る時の近づくのを待つて居た。七時半頃になつて街へ出たが、まだ飾瓦斯も飾提灯の灯もちらほらよりついて居ない。サン・ミツセルの通に竝んだ露店が皆ぶん廻し風の賭物遊びの店であるのに自分は少し情けない氣がした。河岸へ出るともう煙花の見物人が續續と立て込んで居る。警固の兵士が下士に伴れられて二間おきぐらゐに配置されて立つて居た。
与謝野 晶子 (よさの あきこ) 以外のオススメ作品
- 思い 情報局の映画新体制案について - 伊丹 万作
- 小さな村 - 原 民喜
- 学校の説 (一名、慶応義塾学校の説) - 福沢 諭吉
- 幸福の建設 - 宮本 百合子
- 声 - 宮本 百合子
巴里の独立祭 (パリのどくりつさい) のリンク元
- http://atpedia.jp/word/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%89
- http://atpedia.jp/word/%E5%8D%B1%E3%81%AA%E3%81%84
- [[biglobe]] 定本与謝野晶子全集 評論感想集
- http://docomo.ne.jp/cp/as-rslt.cgi?pno=2&key=%97%5e%8e%d3%96%ec%8f%bb%8eq+%83p%83%8a&fid=5
- [[ezweb]] 巴里で一番暑い日
- http://search.fresheye.com/?gnavSelect=1&kw=%CD%BF%BC%D5%CC%EE%BE%BD%BB%D2%A1%A1%C7%C3%CE%A4%A4%E8%A4%EA&type=1&ord=s&rt=web&emo=&cs=euc
- [[Yahoo]] マロニエ与謝野晶子
- [[Yahoo]] ルウヴル
- [[Yahoo]] 与謝野晶子とパリ
- [[Yahoo]] 与謝野晶子 マロニエ
「巴里の独立祭-与謝野 晶子」の関連ページ
-
自民/や行/与謝野馨 - 永田町一丁目情報部 - 永田町一丁目情報部
(火)バンダナで止血をする与謝野馨|最近、笑った?2009年10月22日(木)豆腐谷晶子 ネットワークスペシャリスト - 古書頼り2009年08月12日(水)与謝野馨さん PCにつ -
自民/や行/与謝野薫 - 永田町二丁目情報部 - 永田町二丁目情報部
公開 - doshiyokanaWed, 30 Se与謝野馨 オープンソース - 今日の検索Tue, 05 Ma与謝野馨大臣と石川啄木Thu, 22 Oc豆腐谷晶子 ネットワークスペシャリスト - 古書頼りThu, 16 Ju良き家臣与謝野 -
自民/や行/与謝野薫 - 永田町一丁目情報部 - 永田町一丁目情報部
自民/や行/与謝野馨を参照のこと -
みだれ髪 - Quizwiki - Quizwiki
みだれがみ自作「臙脂紫」「蓮の花船」「白百合」「はたち妻」「舞姫」「春思」の6章で構成される、鉄幹への思いを綴った歌を多く収録した与謝野晶子の処女歌集のタイトルは何でしょう?(2009年9月6日 -
自民/や行/与謝野馨 - 永田町二丁目情報部 - 永田町二丁目情報部
与謝野馨をお気に入りに追加くちこみリンクTue, 20 Oc与謝野馨ら旧政権閣僚のホンネ|永田町異聞与謝野馨ら旧政権閣僚のホンネWed, 30 Se与謝野馨 オープンソース - 今日の検索Sun -
[2009年08月26日 17時04分] 与謝野氏の「独裁」発言に反論=鳩山民主代表 - 鳩山内閣発言保管庫 @ ウィキ - 鳩山内閣発言保管庫 @ ウィキ
http//www.jiji.com/jc/zc?k=200908/2009082600663与謝野氏の「独裁」発言に反論=鳩山民主代表 民主党の鳩山由紀夫代表は26日、広島 -
無派閥 - 素人が見る政治wiki - 素人が見る政治wiki
脱派閥組与謝野馨渡辺喜美島村宜伸野田聖子元・学者猪口邦子舛添要一元・官僚川口順子その他の議員脱派閥組与謝野馨2000年の第42回衆院選で落選、派閥を離脱する。現在、無派閥。与謝野晶子の孫。元・中曽 -
山口智司「名言の正体」 - oikoの読書ノート - oikoの読書ノート
私が、より遠くを眺めることができたとしたら、それは巨人の肩に乗ったからです(ニュートン)君死にたまふことなかれ(与謝野晶子)老兵は死なず、ただ消え去るのみ(マッカーサー)武士道と云ふは、死ぬ -
もしも著作権保護期間が70年だったなら - *99 - *99
つをはいた猫』、与謝野晶子・池田亀鑑が訳した『源氏物語』『堤中納言物語』も保護期間内に該当するので、同じく“パブリックドメインとしての”デジタル復刻は不可となる。 仮に保護期間が70年で、プラス、サン -
単行本:い行-14 - 古書 吉祥寺書店 - 古書 吉祥寺書店
Ai1471逸見 久美編 与謝野寛・晶子書簡集成 第二巻八木書店短歌2001.07.20初4,000 Ai1472逸見 久美編 与謝野寛・晶子書簡集成 第三巻八木書店短歌2002.01.30初4,000
