忠義な犬 - 楠山 正雄 ( くすやま まさお )
一
むかし陸奥国(むつのくに)に、一人(ひとり)のりょうしがありました。毎日(まいにち)犬(いぬ)を連(つ)れて山の中に入(はい)って、猪(いのしし)や鹿(しか)を追(お)い出(だ)しては、犬(いぬ)にかませて捕(と)って来(き)て、その皮(かわ)をはいだり、肉(にく)を切(き)って売(う)ったりして、朝晩(あさばん)の暮(く)らしを立(た)てていました。
ある日りょうしはいつものように犬(いぬ)を連(つ)れて山に行きましたが、どういうものか、その日は獲物(えもの)が一向(いっこう)にありません。そこで心(こころ)をいらだたせながら、ついうかうか、獲物(えもの)を探(さが)していくうちに、だんだん奥(おく)へ、奥(おく)へと入(はい)っていって、そのうちにとっぷり日が暮(く)れてしまいました。
こう山奥(やまおく)深(ふか)く入(はい)っては、もう今更(いまさら)引(ひ)っ返(かえ)して、うちへ帰(かえ)ろうにも帰(かえ)れなくなりました。仕方(しかた)がないので、今夜(こんや)は山の中に野宿(のじゅく)をすることにきめました。一｜本(ぽん)の大きな木の、うつろになった中に入(はい)って、犬(いぬ)どもを木のまわりに集(あつ)めて、たくさんたき火(び)をして、その晩(ばん)は眠(ねむ)ることにしました。するうちつい昼間(ひるま)の疲(つか)れが出て、人も犬(いぬ)も眠(ねむ)るともなく、ぐっすり寝込(ねこ)んでしまいました。
二
ふと夜中(よなか)になって、けたたましく犬(いぬ)の鳴(な)き立(た)てる声(こえ)がしました。驚(おどろ)いてりょうしは目を覚(さ)ましました。ぼんやり消(き)え残(のこ)っているたき火(び)の明(あか)りに透(すか)してみますと、中でいちばん賢(かしこ)い、獲物(えもの)を捕(と)ることの上手(じょうず)な犬(いぬ)が、火(ひ)のまわりをぐるぐる回(まわ)りながら、気違(きちが)いのようになってほえ立(た)てていました。りょうしは何事(なにごと)が起(お)こったのかと思(おも)って、山刀(やまがたな)を持(も)って飛(と)び出(だ)して、そこらを見回(みまわ)りました。けれども、何(なに)もそこにはほえ立(た)てるような怪(あや)しいものの、影(かげ)も形(かたち)も見(み)えませんでした。ほかの犬(いぬ)たちも目を覚(さ)まさせられて、いっしょにわんわんほえながら、これもやはり獲物(えもの)をかぎ回(まわ)っていましたが、何(なに)も見(み)つからないので、すごすご、しっぽを振(ふる)ってもどって来(き)ました。
その中でも、さっきの犬(いぬ)は、あいかわらず気違(きちが)いのようにほえ回(まわ)って、主人(しゅじん)のすそを引(ひ)っ張(ぱ)るやら、背中(せなか)に飛(と)びつくやら、たいそうらんぼうになって、しまいには今(いま)にもかみつくかと思(おも)うように、はげしく主人(しゅじん)にほえかかりました。だんだん、その様子(ようす)がおそろしくなるので、りょうしも気味(きみ)が悪(わる)くなりました。刀(かたな)を抜(ぬ)いておどしますと、犬(いぬ)はなおなおはげしく狂(くる)い回(まわ)って、りょうしの振(ふ)り上(あ)げる刀(かたな)の下をくぐって、いきなりその胸(むね)に飛(と)びつきました。りょうしはびっくりして、思(おも)わず犬(いぬ)をつき放(はな)して、振(ふ)り上(あ)げていた刀(かたな)で、犬(いぬ)の首(くび)を切(き)り落(お)としてしまいました。山の中があんまり寂(さび)しいので、気(き)が変(へん)になって、犬(いぬ)が狂(くる)い出(だ)したのだと、りょうしは思(おも)ったのでしょう。
ところが驚(おどろ)いたことには、切(き)られた犬(いぬ)の首(くび)は、いきなり飛(と)び上(あ)がって、りょうしの眠(ねむ)っていた頭(あたま)の上の木の枝(えだ)にかみつきました。すると暗(くら)やみの中から、うう、うう、とうなるようなものすごい声(こえ)が聞(き)こえました。やがてばっさりと、まるで大木(たいぼく)でも倒(たお)れたような音(おと)がして、何(なに)か上から大きなものが落(お)ちてきました。りょうしは驚(おどろ)いて、火(ひ)をともしてよく見(み)ますと、四五｜間(けん)もありそうな長(なが)さのおそろしい大蛇(おろち)が、とぐろを巻(ま)いたまま落(お)ちてきたのでした。そののどに犬(いぬ)の首(くび)がしっかりとかみついていました。木の上に住(す)んでいた大蛇(おろち)が、夜中(よなか)に、りょうしをのもうと思(おも)って出て来(き)たのを、賢(かしこ)い犬(いぬ)が見(み)つけて、主人(しゅじん)を起(お)こして助(たす)けようとしたのです。それが主人(しゅじん)に分(わ)からなくって、かわいそうに殺(ころ)されてしまいましたが、主人(しゅじん)のためを思(おも)う一念(いちねん)が首(くび)に残(のこ)って、飛(と)んでいって、大蛇(おろち)をかみ殺(ころ)してしまったのです。
りょうしはつくづくかわいそうなことをしたと思(おも)って、涙(なみだ)をこぼしながら、死(し)んだ犬(いぬ)のために、りっぱなお墓(はか)をこしらえてやりました。忠義(ちゅうぎ)な犬(いぬ)のお墓(はか)だといって、みんながおまいりをして、花(はな)やお線香(せんこう)を上(あ)げました。
底本：「日本の諸国物語」講談社学術文庫、講談社
1983（昭和58）年4月10日第1刷発行
入力：鈴木厚司
校正：大久保ゆう
2003年9月29日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
ある日りょうしはいつものように犬(いぬ)を連(つ)れて山に行きましたが、どういうものか、その日は獲物(えもの)が一向(いっこう)にありません。そこで心(こころ)をいらだたせながら、ついうかうか、獲物(えもの)を探(さが)していくうちに、だんだん奥(おく)へ、奥(おく)へと入(はい)っていって、そのうちにとっぷり日が暮(く)れてしまいました。
こう山奥(やまおく)深(ふか)く入(はい)っては、もう今更(いまさら)引(ひ)っ返(かえ)して、うちへ帰(かえ)ろうにも帰(かえ)れなくなりました。仕方(しかた)がないので、今夜(こんや)は山の中に野宿(のじゅく)をすることにきめました。一｜本(ぽん)の大きな木の、うつろになった中に入(はい)って、犬(いぬ)どもを木のまわりに集(あつ)めて、たくさんたき火(び)をして、その晩(ばん)は眠(ねむ)ることにしました。するうちつい昼間(ひるま)の疲(つか)れが出て、人も犬(いぬ)も眠(ねむ)るともなく、ぐっすり寝込(ねこ)んでしまいました。
二
ふと夜中(よなか)になって、けたたましく犬(いぬ)の鳴(な)き立(た)てる声(こえ)がしました。驚(おどろ)いてりょうしは目を覚(さ)ましました。ぼんやり消(き)え残(のこ)っているたき火(び)の明(あか)りに透(すか)してみますと、中でいちばん賢(かしこ)い、獲物(えもの)を捕(と)ることの上手(じょうず)な犬(いぬ)が、火(ひ)のまわりをぐるぐる回(まわ)りながら、気違(きちが)いのようになってほえ立(た)てていました。りょうしは何事(なにごと)が起(お)こったのかと思(おも)って、山刀(やまがたな)を持(も)って飛(と)び出(だ)して、そこらを見回(みまわ)りました。けれども、何(なに)もそこにはほえ立(た)てるような怪(あや)しいものの、影(かげ)も形(かたち)も見(み)えませんでした。ほかの犬(いぬ)たちも目を覚(さ)まさせられて、いっしょにわんわんほえながら、これもやはり獲物(えもの)をかぎ回(まわ)っていましたが、何(なに)も見(み)つからないので、すごすご、しっぽを振(ふる)ってもどって来(き)ました。
その中でも、さっきの犬(いぬ)は、あいかわらず気違(きちが)いのようにほえ回(まわ)って、主人(しゅじん)のすそを引(ひ)っ張(ぱ)るやら、背中(せなか)に飛(と)びつくやら、たいそうらんぼうになって、しまいには今(いま)にもかみつくかと思(おも)うように、はげしく主人(しゅじん)にほえかかりました。だんだん、その様子(ようす)がおそろしくなるので、りょうしも気味(きみ)が悪(わる)くなりました。刀(かたな)を抜(ぬ)いておどしますと、犬(いぬ)はなおなおはげしく狂(くる)い回(まわ)って、りょうしの振(ふ)り上(あ)げる刀(かたな)の下をくぐって、いきなりその胸(むね)に飛(と)びつきました。りょうしはびっくりして、思(おも)わず犬(いぬ)をつき放(はな)して、振(ふ)り上(あ)げていた刀(かたな)で、犬(いぬ)の首(くび)を切(き)り落(お)としてしまいました。山の中があんまり寂(さび)しいので、気(き)が変(へん)になって、犬(いぬ)が狂(くる)い出(だ)したのだと、りょうしは思(おも)ったのでしょう。
ところが驚(おどろ)いたことには、切(き)られた犬(いぬ)の首(くび)は、いきなり飛(と)び上(あ)がって、りょうしの眠(ねむ)っていた頭(あたま)の上の木の枝(えだ)にかみつきました。すると暗(くら)やみの中から、うう、うう、とうなるようなものすごい声(こえ)が聞(き)こえました。やがてばっさりと、まるで大木(たいぼく)でも倒(たお)れたような音(おと)がして、何(なに)か上から大きなものが落(お)ちてきました。りょうしは驚(おどろ)いて、火(ひ)をともしてよく見(み)ますと、四五｜間(けん)もありそうな長(なが)さのおそろしい大蛇(おろち)が、とぐろを巻(ま)いたまま落(お)ちてきたのでした。そののどに犬(いぬ)の首(くび)がしっかりとかみついていました。木の上に住(す)んでいた大蛇(おろち)が、夜中(よなか)に、りょうしをのもうと思(おも)って出て来(き)たのを、賢(かしこ)い犬(いぬ)が見(み)つけて、主人(しゅじん)を起(お)こして助(たす)けようとしたのです。それが主人(しゅじん)に分(わ)からなくって、かわいそうに殺(ころ)されてしまいましたが、主人(しゅじん)のためを思(おも)う一念(いちねん)が首(くび)に残(のこ)って、飛(と)んでいって、大蛇(おろち)をかみ殺(ころ)してしまったのです。
りょうしはつくづくかわいそうなことをしたと思(おも)って、涙(なみだ)をこぼしながら、死(し)んだ犬(いぬ)のために、りっぱなお墓(はか)をこしらえてやりました。忠義(ちゅうぎ)な犬(いぬ)のお墓(はか)だといって、みんながおまいりをして、花(はな)やお線香(せんこう)を上(あ)げました。
底本：「日本の諸国物語」講談社学術文庫、講談社
1983（昭和58）年4月10日第1刷発行
入力：鈴木厚司
校正：大久保ゆう
2003年9月29日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
楠山 正雄 (くすやま まさお) 以外のオススメ作品
忠義な犬 (ちゅうぎないぬ) のリンク元
「忠義な犬-楠山 正雄」の関連ページ
-
Strauss,Richard/Elektra+ - オペラ対訳プロジェクト - オペラ対訳プロジェクト
対訳 【 楠山正雄 訳版 】ActⅠ1234資料あらすじ ＠ オペラ座の怪人が見たい！スコア ＠ IMSLPエレクトラ ＠ ウィキペディア楠山正雄訳について楠山正雄の著作権保護期間は2000年12月 -
Strauss,Richard/Elektra - オペラ対訳プロジェクト - オペラ対訳プロジェクト
制作完了楠山正雄訳版はこちら対訳ActⅠ1234資料あらすじ ＠ オペラ座の怪人が見たい！松居松葉 訳版ダウンロード(10MB)リヒャルト・シュトラウス作品の著作権について死後50年を -
スイショウ - 町外れの図書館 - 町外れの図書館
＜サイト＞１、正雄デパート２、問題チャレソジ３、おれおれ学園同好会＜趣味＞〇 正雄デパートの運営を楽しむ〇 紅茶＆ラジオでいろんな授業をする＜特徴＞正雄界での有名人。 頭がいい。 -
正雄 - 町外れの図書館 - 町外れの図書館
正雄正雄デパートの掲示板に登場したリレー小説のキャラクター矛と盾をもっておりかつては英雄だったがザトシを倒す為に英雄の名を捨てた -
Strauss,Richard - オペラ対訳プロジェクト - オペラ対訳プロジェクト
タイトルSalome サロメ 【 森鴎外 訳版 】Salome サロメElektra エレクトラ 【 楠山正雄 訳版 】Elektra エレクトラDer Rosenkavalier ばら -
もしも著作権保護期間が70年だったなら - *99 - *99
貞吉をはじめとする二十五名が1938〜1958年没に該当するため、パブリックドメインとしてのデジタル復刻は不可能となる（国会図書館でのデジタル復刻をふくむ）。 菊池寛・楠山正雄が訳した『奇巌城』『美し姫と怪獣』『長ぐ -
公明/赤松正雄 - 永田町二丁目情報部 - 永田町二丁目情報部
赤松正雄をお気に入りに追加くちこみリンクFri, 09 Oc赤松正雄 衆議院議員 [かなえＮＥＷＳ] - 山本 かなえ goo/携帯Tue, 29 Se赤松正雄 衆議院議員：山本かなえ 公式 -
矢島正雄 - 無料deドラマ@wiki - 無料deドラマ@wiki
矢島正雄 wikipedia 日付 タイトル 曜時局 視聴率 備考 新着 1988.04.04 教師びんびん物語 月21ﾌｼﾞ 22.1% 脚本 1993 -
神奈川県/阿部倉温泉 - 温泉くちこみリンク＆掲示板 - 温泉くちこみリンク＆掲示板
06月03日(水)駄文につき候 阿部倉温泉は豪族の隠し湯2009年10月13日(火)清潔で落ち着いた雰囲気を持つビジネスホテル。全室ウォシュレット完備 ...2009年10月10日(土)三浦半島の大楠山 -
古畑任三郎 2nd - 無料deドラマ@wiki - 無料deドラマ@wiki
% Pandora.TV veoh 3 ゲームの達人/草刈正雄 22.7% Pandora.TV veoh 4 赤か、青か/木村拓哉 26.1% Pandora
