映画と民族性 - 伊丹 万作 ( いたみ まんさく )
すでにある芸術を政治が利用して有効に役立てるということはいくらも例のあることであるが、政治の必要から新たにある種の芸術を生み出し、しかも短期間にそれを完成するというようなことはほとんど不可能なことで、いまだかつてそのようなことが芸術の歴史に記されたためしはない。
太平洋戦争が開始されて以来、外地向け映画の問題がやかましく論議せられ、各人各様の説が横行しているが具体的には何の成果もあがらないのは芸術の生命が政治的要求だけで自由にならないことを証明しているようなものである。
ある種の芸術が昭和二十年代の政治に役立つためには、遅くともそれが昭和の初年には完成していなければならぬし、そのためにはすでに明治大正のころに十分なる基礎が与えられていなければならぬ。明治大正のころには我々は何をしていたか。そして君たちは？
今となつて外地へ持ち出す一本の映画もないと叫び、その原因をあげて映画芸術家の無能低劣のゆえに帰し、口を極めてこれをののしる人がある。
ああ、古来他の責任を説くほどやすいことはない。それで物事が解決するなら私もまたよくそれをすることができる。すなわち、かくも無能低劣なる我々に映画を任せきりにして今まで省みようともしなかつたのはだれの責任であるかと。しかし、かくして互にどろの投げ合いをすればお互がどろまみれになるばかりでついに得るところはない。
日本映画の進出に関する方策については今までにおびただしい議論がくり返されたが、私の見るところではだいたいにおいてそれを二つの傾向にわかつことができる。すなわち一つは特別にいわゆる外地向きの映画を企画製作すべしという意見。他の一つは、ことさらに外地向きなどということを顧慮せず、優秀なる映画さえ製作すれば、進出は期して待つべしとなす議論である。こまかく拾つて行けばなおこのほかにもいくばくかの意見があるであろうが、方針の根幹はおよそ右の二途に尽きるようである。
順によつてまず最初に外地向き映画特製論を検討してみるが、ここでまず問題になるのはいわゆる外地向きとはいかなる謂かということである。論者は簡単にいう。すなわち取材の範囲を拡張せよと。またいう。雄大なる構想を練れと。もちろんいずれも結構なる議論である。私にはこれらの意見に反対するいささかの理由もない。それらは当然なさねばならぬことであるし、またできるときがあると思う。しかしながら、それは今日いつて今日できることではないのである。私はここでもまた、いうことのあまりにやすきを嘆ぜざるを得ない。
試みに思え、国民学校の一年生でも、今日先生の教えを理解し得るのは過去六年間の家庭の薫陶が基礎をなしているからである。我々の過去に何の薫陶があつたか！
説くものはまたいう。せりふの多い映画は不向きであるから、極力せりふを少なくし、動きを多くし、あたうべくんば活劇風のものを作れと。
あるいはそれもよいだろう。しかし、それをなすためには複雑な内容を忌避しなければならず、したがつて我々は意識的に一応退化しなければならない。一歩でも半歩でも絶えず前へ進むところに芸術にたずさわるもののよろこびがある。うしろへ進めといわれて熱情を湧かし得るものがあるかどうか。
説をなすものはさらにいう。畳の上に坐臥する日本の風習は彼らのわらいを買うからおもしろくない。百姓の生活は見せないほうがよい。貧しい階級の生活は見せないほうがよい。あるいはいわく何。いわく何。
ここにいたつて私は彼らに反問せずにはいられない。そもそも君たちは映画を何と心得ているのかと。国民の生活を反映しないような映画はすでに映画ではないのだ。芸術とは民族の生活のうえに咲く花なのだ。
他国の人間のしり馬に乗つて、百姓の姿を醜く感じるようなものはないはずである。百姓の姿は醜く、背広を着た月給取りは美しいというのか。そして、貧しい勤労者の生活を描くことは恥辱で、富みてひま多き人種を描くことは光栄なのか。世界のどこに貧者のおらぬ国があろう。世界の経済は、そして国家の生活力はほとんど彼ら貧しいものの勤労によつて維持されているではないか。
かくのごとき重要なる国家の構成分子の生活を除外してどこに芸術があろう。日本には百姓もいない。貧者もいない。いるのは軍人と金持だけであり、それが立派な洋館に住み、洋服を着て椅子に腰掛け、動けば雄大なる構想をもつて大活躍を演ずるというのが彼らのいう外地向きの映画なのだ。このような映画の作れる人は作るがよい。
ある種の芸術が昭和二十年代の政治に役立つためには、遅くともそれが昭和の初年には完成していなければならぬし、そのためにはすでに明治大正のころに十分なる基礎が与えられていなければならぬ。明治大正のころには我々は何をしていたか。そして君たちは？
今となつて外地へ持ち出す一本の映画もないと叫び、その原因をあげて映画芸術家の無能低劣のゆえに帰し、口を極めてこれをののしる人がある。
ああ、古来他の責任を説くほどやすいことはない。それで物事が解決するなら私もまたよくそれをすることができる。すなわち、かくも無能低劣なる我々に映画を任せきりにして今まで省みようともしなかつたのはだれの責任であるかと。しかし、かくして互にどろの投げ合いをすればお互がどろまみれになるばかりでついに得るところはない。
日本映画の進出に関する方策については今までにおびただしい議論がくり返されたが、私の見るところではだいたいにおいてそれを二つの傾向にわかつことができる。すなわち一つは特別にいわゆる外地向きの映画を企画製作すべしという意見。他の一つは、ことさらに外地向きなどということを顧慮せず、優秀なる映画さえ製作すれば、進出は期して待つべしとなす議論である。こまかく拾つて行けばなおこのほかにもいくばくかの意見があるであろうが、方針の根幹はおよそ右の二途に尽きるようである。
順によつてまず最初に外地向き映画特製論を検討してみるが、ここでまず問題になるのはいわゆる外地向きとはいかなる謂かということである。論者は簡単にいう。すなわち取材の範囲を拡張せよと。またいう。雄大なる構想を練れと。もちろんいずれも結構なる議論である。私にはこれらの意見に反対するいささかの理由もない。それらは当然なさねばならぬことであるし、またできるときがあると思う。しかしながら、それは今日いつて今日できることではないのである。私はここでもまた、いうことのあまりにやすきを嘆ぜざるを得ない。
試みに思え、国民学校の一年生でも、今日先生の教えを理解し得るのは過去六年間の家庭の薫陶が基礎をなしているからである。我々の過去に何の薫陶があつたか！
説くものはまたいう。せりふの多い映画は不向きであるから、極力せりふを少なくし、動きを多くし、あたうべくんば活劇風のものを作れと。
あるいはそれもよいだろう。しかし、それをなすためには複雑な内容を忌避しなければならず、したがつて我々は意識的に一応退化しなければならない。一歩でも半歩でも絶えず前へ進むところに芸術にたずさわるもののよろこびがある。うしろへ進めといわれて熱情を湧かし得るものがあるかどうか。
説をなすものはさらにいう。畳の上に坐臥する日本の風習は彼らのわらいを買うからおもしろくない。百姓の生活は見せないほうがよい。貧しい階級の生活は見せないほうがよい。あるいはいわく何。いわく何。
ここにいたつて私は彼らに反問せずにはいられない。そもそも君たちは映画を何と心得ているのかと。国民の生活を反映しないような映画はすでに映画ではないのだ。芸術とは民族の生活のうえに咲く花なのだ。
他国の人間のしり馬に乗つて、百姓の姿を醜く感じるようなものはないはずである。百姓の姿は醜く、背広を着た月給取りは美しいというのか。そして、貧しい勤労者の生活を描くことは恥辱で、富みてひま多き人種を描くことは光栄なのか。世界のどこに貧者のおらぬ国があろう。世界の経済は、そして国家の生活力はほとんど彼ら貧しいものの勤労によつて維持されているではないか。
かくのごとき重要なる国家の構成分子の生活を除外してどこに芸術があろう。日本には百姓もいない。貧者もいない。いるのは軍人と金持だけであり、それが立派な洋館に住み、洋服を着て椅子に腰掛け、動けば雄大なる構想をもつて大活躍を演ずるというのが彼らのいう外地向きの映画なのだ。このような映画の作れる人は作るがよい。
伊丹 万作 (いたみ まんさく) 以外のオススメ作品
- 槍ヶ岳紀行 - 芥川 竜之介
- 五所川原 - 太宰 治
- 悟浄歎異 沙門悟浄の手記 - 中島 敦
- デンデンムシノ カナシミ - 新美 南吉
- 黄金の甕 - 野口 雨情
映画と民族性 (えいがとみんぞくせい) のリンク元
「映画と民族性-伊丹 万作」の関連ページ
-
陣内万作 - Project Revolution wiki - Project Revolution wiki
番号 KDS03016 名前 陣内万作 読み じんのうちまんさく Lv 5 スター 種別 ユニット BP 4000 SP 1500 【君にしか解けないんだろ これ -
特殊 - toyo-naimu @ ウィキ - toyo-naimu @ ウィキ
４月１日（木）⇒１０月１０日（日）分 伊丹市きららホール多目的 -
大阪・伊丹 - around-ap @ ウィキ - around-ap @ ウィキ
空港周辺情報@wiki 大阪・伊丹編。記載項目はテンプレを推奨。強制ではありません。その他の都市はその他東日本へどうぞ 名前 コメント -
なべやっぱち - 鍋八撥 - nkdb - 能狂言解説データベース - nkdb - 能狂言解説データベース
鍋八撥 - 故 善竹圭五郎十三回忌追善 善竹狂言会 ブログサーチ結果2010年01月08日(金)今日もまったり 万作萬斎狂言公演 於：兵庫県立芸術文化センター 中ホール野村萬斎・万作/狂言 -
伊丹市 - DQMBⅡ全国大魔王討伐記録@ ウィキ - DQMBⅡ全国大魔王討伐記録@ ウィキ
ファンタジーアイランド伊丹店 No 場所 第1章 第2章 第3章 第4章 第5章 第6章 第7章 第8章 1 30 2 19 -
伊丹市 - STGのできるゲーセン集（仮）@ ウィキ - STGのできるゲーセン集（仮）@ ウィキ
兵庫県ゲームスペースピーターパンBIGWAVE -
BIGWAVE - STGのできるゲーセン集（仮）@ ウィキ - STGのできるゲーセン集（仮）@ ウィキ
兵庫県，伊丹市住所兵庫県伊丹市中央1-6-6最寄駅阪急伊丹駅より徒歩3分JR伊丹駅より徒歩10分料金2クレジット100円設置タイトルバトルガレッガギガウイング営業時間9：00 ～ 24：00駐車 -
単行本：お行-1 - 古書 吉祥寺書店 - 古書 吉祥寺書店
後ﾍﾟｰｼﾞ跡あり Ao0042大江 健三郎 伊丹万作エッセイ集筑摩業書 1971.07.155刷1,800 Ao0043大江 健三郎 大江健三郎全作品１新潮社 1977.11.05１刷800 -
ラウンドワン伊丹店 - KINKI-QMAinfo @Wiki - KINKI-QMAinfo @Wiki
ラウンドワン伊丹店最寄り駅なしアクセス国道171号沿い伊丹市役所より西へ700m。駐車場入場は西宮方面行き車線より。JR・阪急伊丹駅より伊丹市営バス13・14系統「昆陽西口」停留 -
ピーターパン - STGのできるゲーセン集（仮）@ ウィキ - STGのできるゲーセン集（仮）@ ウィキ
兵庫県，伊丹市住所兵庫県伊丹市中央1-4-21交通阪急伊丹駅から徒歩2分料金1クレジット50円設置タイトルストライカーズ1945II怒首領蜂II営業時間10：30 ～ 22：45駐車場なしTEL不明
